sexta-feira, 8 de junho de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 2:26(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Two :The Sadhana Pada , Sutra 26


The Sadhana Pada , Sutra 26

Discriminating Between Real and Unreal Removes Ignorance
Discriminar entre o real e o irreal remove a ignorância

vivekakhyãtiraviplavã hãnopãyah||26||

The means of removal is undisturbed or unbroken awareness of discrimination between the real and the unreal||26||
O meio de remoção é a consciência imperturbada ou ininterrupta de discriminação entre o real e o irreal || 26 ||

Experience the difference between the subject and the object ( the body, senses, the mind  and so on)
Experimente a diferença entre o sujeito e o objeto (o corpo, os sentidos, a mente e assim por diante)

Let the  fire of knowledge in you be turned into a wildfire
Deixe o fogo do conhecimento em você ser transformado em um incêndio

Let this wildfire of knowledge eliminate all obstacles and make you shine in truth and love
Deixe este fogo de conhecimento eliminar todos os obstáculos e fazer você brilhar na verdade e no amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário