quinta-feira, 10 de maio de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 2:10(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Two :The Sadhana Pada , Sutra 10


The Sadhana Pada , Sutra 10

How to Destroy Miseries in Their Seed Form?
Como destruir as misérias em sua forma de semente?

te pratiprasavaheyãh suksmãh||10||

These[obstacles], when they are subtle, can be destroyed by returning them back to their origin||10||
Esses [obstáculos], quando são sutis, podem ser destruídos devolvendo-os à sua origem || 10 ||

The human mind and memory is the storehouse of all impressions and expectations.
A mente e a memória humanas são o depósito de todas as impressões e expectativas.

The vasanas ( desires) are waiting to rise and overpower life with troubles and difficulties.
As vasanas (desejos) estão esperando para se levantar e dominar a vida com problemas e dificuldades.

These seeds of misery can be destroyed through the practice of Kriya Yoga and through discriminating outlook , and  the Kriya pranayama 
Estas sementes da miséria podem ser destruídas através da prática do Kriya Yoga e através de perspectivas discriminatórias, e o Kriyapranayama

jai guru

Nenhum comentário:

Postar um comentário