The Sadhana Pada , Sutra 22
Prakriti no Longer Causes Bondage for Accomplished One
Prakriti não causa mais escravidão para um Ser realizado
krtãrtham prati nastam apyanastam tadanya sãdhãranatvãt||22||
Although it becomes non-existent or destroyed for one whose purpose has been fulfilled, it not destroyed on account of being common to others||22||
Embora se torne inexistente ou destruído para alguém cujo propósito foi cumprido, não é destruído por ser comum a outros || 22 ||
There are two groups of people:kritartha ( object or goal is fulfilled) or sadharana ( they experience this world as the playground of pain and pleasure)
Existem dois grupos de pessoas: kritartha (objeto ou meta é cumprido) ou sadharana (eles experimentam este mundo como o playground da dor e do prazer).
When the eye of wisdom is opened, the world exists as the manifestation of divinity.
Quando o olho da sabedoria é aberto, o mundo existe como a manifestação da divindade
The world is no longer for pleasure and enjoyment, but for prayer and celebration.
O mundo não é mais para prazer e prazer, mas para oração e celebração.
om shri gurave namah
Nenhum comentário:
Postar um comentário