The Samadhi Pada , Sutra 22
Intensity of Desire
Intensidade do desejo
mrdu-maddhya-adhimãtravãt tato'pi visesah||22||
Success varies according to the means adopted to achieve it; slow, medium , or intense.||22||
O sucesso varia de acordo com os meios adotados para alcançá-lo; lento, médio ou intenso. || 22 ||
The pain of separation of the Lord is the cause of divine reunion,
A dor da separação do Senhor é a causa da reunião divina,
Without past su-sanskara ( good merits acquired in the past) one does not get the desire to follow the path of meditation and spiritual upliftment.
Sem o passado su-sanskara (bons méritos adquiridos no passado), não se deseja seguir o caminho da meditação e da elevação espiritual.
Meditation implies good health, finding a true guide, support from the family, congenial place and time, and a good intellect to comprehend life.
A meditação implica uma boa saúde, encontrando um verdadeiro guia, apoio da família, lugar e hora agradáveis e um bom intelecto para compreender a vida.
Thus , do not lose hope in your spiritual progress. Practice with love, as you are taught by your guide.
Assim, não perca a esperança no seu progresso espiritual. Pratique com amor, como você é ensinado pelo seu guia.
jai gurudev
Nenhum comentário:
Postar um comentário