Understanding the reality of time
Compreendendo a realidade do tempo
ksana-tat-kramayoh samyamãt-vivekajam jnãnam||53||
By practicing samyama on moments and their successions comes knowledge born of discrimination||53||
Ao praticar samyama nos momentos e nas suas sucessões, vem o conhecimento nascido da discriminação || 53 ||
A yogi goes beyond time; in other words, he conquers time.
Um yogi vai além do tempo; Em outras palavras, ele conquista o tempo.
In reality , there is no such thing as time; it is all the play of divinity.
Na realidade, não existe tempo; tudo é o jogo da divindade.
The experience of the reality of time is the realization of such knowledge.
A experiência da realidade do tempo é a realização de tal conhecimento.
There is no past, no future-it is only the state of present and presence alone.
Não há passado, não há futuro - é apenas o estado do presente e da presença somente.
Kala , or time is God
Kala, ou o tempo é Deus
om shri gurave namah
Nenhum comentário:
Postar um comentário