terça-feira, 19 de fevereiro de 2019

Yoga Sutra of Patanjali 04:03(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Four: The Kaivalya Pada sutra 03


Sutra 3

Removal of Obstacles
Remoção de Obstáculos

nimittam-aprayojakam prakrtinãm varanabhedastu tatah ksetrikavat||3||

The incidental cause does not move the natural tendencies into activities; it merely removes the obstacles, like a farmer||3||
A causa incidental não move as tendências naturais em atividades; apenas remove os obstáculos, como um fazendeiro || 3 ||


When the individual carries the seeds of impression then when there is removed  the impression of the good and bad deeds , the obstacles are removed also.
Quando o indivíduo carrega as sementes da impressão, quando é removida a impressão das boas e más ações, os obstáculos também são removidos.

the person can give up their bad habits and live a good and noble life.
a pessoa pode abandonar seus maus hábitos e vive uma vida boa e nobre.

You are not a slave to your own destiny, you need the divine harvest of love, compassion, and ultimately, realization.
Você não é escravo do seu próprio destino, você precisa da colheita divina de amor, compaixão e, finalmente, realização.

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário