sábado, 23 de fevereiro de 2019

Yoga Sutra of Patanjali 04:05(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Four: The Kaivalya Pada sutra 05


Sutra 5

New mind can direct many minds
Uma nova mente pode direcionar muitas mentes

pravrtti-bhede prayojakam cittam ekam anekesãm||5||

The one mind is the director of the many minds in different activities||5||
A única mente é a diretora de muitas mentes em diferentes atividades || 5 ||

An ordinary person has a mind thet is made of karmas, actions, impressions, and their seeds, but a pure, divine mind is in pure I-am-ness , pureor ripe ego, and is the result of deep meditation.
Uma pessoa comum tem uma mente que é feita de karmas, ações, impressões e suas sementes, mas uma mente pura e divina está em puro eu-sou-elevado , puro ou maduro ego, e é o resultado da meditação profunda.

the pure mind does not carry the ordinary impression and bondage of karma.
a mente pura não carrega a impressão comum e a escravidão do karma.

After attaining realization, the seeds of karma are completely eliminated.
Depois de atingir a realização, as sementes do karma são completamente eliminadas.

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário