Yoga Sutra of Patanjali 03:42(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Three: The Vibhuti Pada sutra 42

The Ability of Divine Hearing

A capacidade da audição divina

srotrãkãsayoh sambandha-samyamãt divyam srotram||42||

By practice of samyama over the relationship between the organ of hearing and space, one obtains the supernatural power of hearing||42||

Pela prática do samyama acima da relação entre o órgão da audição e o espaço (eter), obtém-se o poder sobrenatural da audição || 42 ||

When th eprimordial sound om is ever present, one can be heard with a goodstate of calmness and concentration.

Quando o som primordial om está sempre presente, pode-se ouvir com um bom estado de calma e concentração.

Through the practice of samyama the ability of the sense organ becomes more powerfull, it can perceive the divine sound.

Através da prática de samyama, a capacidade do órgão sensorial torna-se mais poderosa, pode perceber o som divino.

Any subtle perception of power organ is also associate with subtle ego.

Qualquer percepção sutil do poder do órgão também é associada ao ego sutil.

Be careful, and rise above them.

Tenha cuidado e suba acima deles.

om shri gurave namah