The Vibhuti Pada sutra 17
Knowledge of the sounds from all living beings
sabdãrtha-pratyayãnaãm itaretarãdhyãsãt samkarah tat-pravibhãga-samyamãt sarvabhutaruta-jnanam||17||
The sound , object, and idea are present together in a confused state. By performing samyama they are separated, and then comes the knowledge of the meaning of sounds uttered by any living being.||17||
O som, objeto e ideia estão presentes juntos em um estado confuso. Ao realizar samyama, eles são separados e, em seguida, vem o conhecimento do significado dos sons emitidos por qualquer ser vivo. || 17 ||
A sincere yogi experiences the voice of the Divine in all.
Um yogi sincero experimenta a voz do Divino em todos.
The voice in all is the voice of God, love peace, and harmony in you.
A voz em todos é a voz de Deus, amor, paz e harmonia em você.
jai gurudev
Nenhum comentário:
Postar um comentário