quinta-feira, 13 de setembro de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 03:18(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Three: The Vibhuti Pada sutra 18


The Vibhuti Pada sutra 18

Knowledge of past life
Conhecimento sobre a vida passada

samskãra-sãksãtkaranãt purva-jãti-jnanam||18||

By keen observation of the impressions, ( one can have) the knowledge of earlier life.||18||
Por observação aguçada das impressões, (pode-se ter) o conhecimento da vida anterior.||18||

Memory or impression is the seed form of misery or pleasure.
Memória ou impressão é a forma de semente de miséria ou prazer.

Knowledge of earlier life means being free from the ego of present life.
O conhecimento da vida anterior significa estar livre do ego da vida atual.

Be free from the strong attachment of egocentric body consciousness.
Liberte-se do forte apego da consciência do corpo egocêntrico.

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário