quinta-feira, 28 de junho de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 2:34(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Two :The Sadhana Pada , Sutra 34



The Sadhana Pada , Sutra 34

Understanding Negative Thoughts and Emotions
Entendendo as emoções e pensamentos negativos

vitarkã himsãdayah krta-kãritãnumoditã lobha-krodha-moha-purvakã mrdu-madhyãdhimãtrã duhkha-ajnãnantaphalã iti pratipaksabhãvanam||34||

These are improper thoughts or emotions, such as thoughts of hurting others, instigating violence, etc.They are done by oneself, done by others, or approved because of a greed, anger, and delusion. Whether they are  slight, medium, or intense, they result in endless pain and ignorance, so there is need for pondering over the opposites.||34||
Estes são pensamentos ou emoções impróprios, tais como pensamentos de ferir os outros, instigar a violência, etc. Eles são feitos por si mesmos, feitos por outros, ou aprovados por causa de uma ganância, raiva e ilusão. Quer sejam leves, médios ou intensos, eles resultam em dor e ignorância infinitas, por isso é necessário ponderar sobre os opostos. || 34 ||

Develop love and compassion. Be kind and loving. Practice prayer and meditation.
Desenvolva amor e compaixão. Seja gentil e amoroso. Pratique a oração e a meditação.

See the presence of God in all
Veja a presença de Deus em tudo

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário