quinta-feira, 21 de fevereiro de 2019

Yoga Sutra of Patanjali 04:04(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Four: The Kaivalya Pada sutra 04


Sutra 04

Making of a new mind and memory
Fazendo  uma nova mente e memória

nirmãna-cittãni asmitã-mãtrãt||4||

Created minds are from egoism alone||4||
Mentes criadas são apenas egoísmo || 4 ||

the divine mind and memory remains in a very subtle state
a mente divina e a memória permanecem em um estado muito sutil

there is perception of divinity everywhere, a new mind and memory
há percepção da divindade em toda parte, uma nova mente e memória

the person can to move in the world free from likes and dislikes
a pessoa pode se mover no mundo livre de gostos e desgostos

There is constant experience of the bliss of the jivanmukti ( liberated while living)
Há uma experiência constante da felicidade dos jivanmukti (libertados enquanto vivos)

Your mind and memory will die. If you rise up again from this state, then you will have a new mind and renewed life.
Sua mente e memória vão morrer. Se você se levantar novamente deste estado, então você terá uma nova mente e uma vida renovada.

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário