Yoga Sutra of Patanjali 1:46 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 46

The Samadhi Pada , Sutra 46

Samadhi with a Seed

Samadhi com uma Semente

tã eva sabijah samãdhih||46||

Those very states indeed are said to be samadhi with seed.||46||

Esses mesmos estados, de fato, são chamados de samadhi com semente. || 46 ||

savitarka, nirvitarka, savichara , and nirvichara are sabija samadhi.

sabija means with a seed or cause

sabija significa com uma semente ou causa

In the cosmic creation, the seed or cause of everything is divinity.

Na criação cósmica, a semente ou causa de tudo é divindade.

perfect concentration, and surrender to Divinity  will lead the seekers   to the ultimate goal.

concentração perfeita, e entrega á Divindade levará os buscadores ao objetivo final.

jai guru

Yoga Sutra of Patanjali 1:45 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 45

The Samadhi Pada , Sutra 45

The State Beyond Subtle Elements

O estado além dos elementos sutis

suksmavisayatvam ca alinga paryavasãnam||45||

And [this state of samadhi] is concerned with subtle objects and based upon the subtle state of the guna[prakriti]|| 45||

E [esse estado de samadhi] se preocupa com objetos sutis e se baseia no estado sutil da guna [prakriti] || 45 ||

The subtle is beyond perception and conception. It is the state of union.

O sutil está além da percepção e da concepção. É o estado da união.

alinga is prakriti in its purest form,in the fontanel, the state before creation.

A alinga é prakriti na sua forma mais pura, na fontanela, o estado antes da criação.

 nature, pass trough different stages or modification

 natureza, passar por diferentes etapas ou modificações

purusha is pure, perfect, and beyond any change.

purusha é puro, perfeito e além de qualquer mudança.

purusha is the ultimate cause

purusha é a causa final

jai guru

Yoga Sutra of Patanjali 1:44 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 44

The Samadhi Pada , Sutra 44

Glimpse of Samadhi Using Subtle Objects

Vislumbre do Samadhi Usando Objetos Sutis

etayiva savicãrã nirvicãrã ca suksmavisayã vyãkhãtã||44||

Even by this , savichara and nirvichara samadhi are explained with involvement of subtle objects.||44||

Exatamente por isso, savichara e nirvichara samadhi são explicados com o envolvimento de objetos sutis. || 44 ||

savichara : there is one thought, or one maintains the state of meditation in one  thought

savichara: há um pensamento, ou se mantém o estado de meditação em um pensamento

nirvachara is the state beyond all thought , the meditator  has no perception of anything the one is merged in oneself.

nirvachara é o estado além de todo pensamento, o meditador não tem percepção de nada, o mesmo é fundido em si mesmo

The triple qualities of light, vibration, and sound will gradually lead you more and more into the state of calmness and peace.

As qualidades triplas de luz, vibração e som gradualmente o levarão mais e mais ao estado de calma e paz.

jai guru

Yoga Sutra of Patanjali 1:43 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 43

The Samadhi Pada , Sutra 43

Nirvitarka Samadhi

smrtiparisuddhau svarupasunyevãrthamãtranirbhãsã nirvitarkã||43||

Through purification of memory, the mind attains [the state of calmness] freedom from its own nature; when the real knowledge of the object shines, it is the state of nirvitarka samadhi||43||

através da purificação da memória, a mente alcança [o estado de calma] liberdade de sua própria natureza; quando o real conhecimento do objeto brilha, é o estado de nirvichara samadhi || 43 ||

The inner path for Self-realization:

1-smriti parishudda ( purification of memory)

smriti parishudda (purificação de memória)

Negative impressions that arise from daily living as well as from the past activities influence daily life.

As impressões negativas que surgem da vida diária, bem como das atividades passadas, influenciam a vida cotidiana.

when one's practice ishvara pranidhana ( surrender to God) than these memory of one's true nature is reflected.

quando a prática da pessoa é hwara pranidhana (entrega a Deus), essa lembrança da verdadeira natureza da pessoa é refletida.

2-svarupa shunya iva ( essential nature appearing as formless vaccum)

svarupa shunya iva (natureza essencial que aparece como vácuo sem forma)

with the purification of memory , one dives into deeper meditation

com a purificação da memória, mergulha-se em meditação profunda

3-artha matra nirbhasa ( being in the seed state)

artha matra nirbhasa (estar no estado de semente)

remaining in the subtle state of the atom, one is free from body consciousness and all restlessness associated with it.

permanecendo no estado sutil do átomo, se está livre da consciência do corpo e de toda inquietação associada a ele.

Pray and try

Ore e tente

Yoga Sutra of Patanjali 1:42 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 42

Book One : The Samadhi Pada , Sutra 42

Savitarka Samadhi

Savitarka Samadhi

tatra sabdãrthajnãnavikalpaih samkirnã savitarkã samãpattih||42||

There, a state of samaddhi, characterized by transformation of thought is achieved based on the options of word, meaning, and idea being mixed up.||42||

Lá, um estado de samadhi, caracterizado pela transformação do pensamento, é alcançado com base nas opções de palavras, significados e ideias sendo misturadas. || 42 ||

samapatti is progress in meditation., through maturity in meditation.

Samapatti é o progresso na meditação, através da maturidade na meditação.

savitarka samapattih: the complete knowledge depends on experience.Dive deep into meditation.

savitarka samapattih: o conhecimento completo depende da experiência. Mergulhe profundamente na meditação.

meditation is not imagination or projection of mind

meditação não é imaginação ou projeção da mente

ishwara pranidhana , the path of deep love, surrender and devotion to God

ishwara pranidhana, o caminho do amor profundo, entrega e devoção a Deus

jai gurudev

Yoga Sutra of Patanjali 1:41 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 41

The Samadhi Pada , Sutra 41

The state of a yogi's mind

O estado da mente do yogi

ksina vrtterabhijãtasyeva manergrahitr-grahanagrãhyesu tatsthatadanjanatã samãpattih||41||

One whose play of the mind is almost annihilated [ attains] the entire absorption of the knower, knowing and the knowable in one, just as the polished and transparent crystal takes the color of the object that rests on it.||41||

Aquele cujo jogo da mente é quase aniquilado [atinge] toda a absorção do conhecedor, conhecido e conhecível , assim como o cristal polido e transparente toma a cor do objeto que nele repousa. || 41 ||

Spiritual life is a life of transformation.

A vida espiritual é uma vida de transformação

A life transformed in love, joy, and bliss is the true life of yoga and meditation.

Uma vida transformada em amor, alegria e felicidade é a verdadeira vida do yoga e da meditação.

kshina vritti : disappearance of waves, restless of thoughts , emotions, imaginations, and expectations.

kshina vritti: desaparecimento das ondas, inquietação de pensamentos, emoções, imaginações e expectativas.

abhijatasya eva maneh , is like a well-polished crystal, dimond or jewel . The mind need to be polished and disciplined

abhijatasya eva maneh, é como um cristal bem polido, dimond ou jóia. A mente precisa ser polida e disciplinada

The guru teaches us how we can to lapidate, transform our lifes

 O guru nos ensina como podemos lapidar, transformar nossas vidas

jai guru

Yoga Sutra of Patanjali 1:40 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 40

The Samadhi Pada , Sutra 40

Yogic Attainment

A Realização Yogica

paramãnu parama mahattvãnto' sya vasikãrah ||40||

His power or mastery extends from the minutest atom to the ultimate infinite||40||

Seu poder ou maestria se estende do menor  átomo  até o infinito final || 40 ||

Prayers , surrender, and self-discipline bring the ability to meditate.

A oração, a rendição e a autodisciplina trazem a capacidade de meditar.

asya vashikarah is the quality of a yogi, or his own spiritual accomplishments:

asya vashikaran é a qualidade de um yogi, ou suas próprias realizações espirituais:

1- perceive the power of God and the presence of God in everywhere.

1- perceber o poder de Deus e a presença de Deus em todos os lugares.

2-mastered in meditating in form as well as in formless

2-controle da meditação na forma, bem como  sem forma

3-concentrating on the atom point 

3-concentrando-se no ponto do átomo

4-Through such a state of meditation, a yogi becomes truly humble

4-Através de tal estado de meditação, um iogue se torna verdadeiramente humilde

5-a yogi feels the presence of God within and without.

5 - um iogue sente a presença de Deus dentro e fora de sí.

jai guru