segunda-feira, 16 de abril de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 1:46 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 46


The Samadhi Pada , Sutra 46

Samadhi with a Seed
Samadhi com uma Semente

tã eva sabijah samãdhih||46||

Those very states indeed are said to be samadhi with seed.||46||
Esses mesmos estados, de fato, são chamados de samadhi com semente. || 46 ||

savitarka, nirvitarka, savichara , and nirvichara are sabija samadhi.

sabija means with a seed or cause
sabija significa com uma semente ou causa

In the cosmic creation, the seed or cause of everything is divinity.
Na criação cósmica, a semente ou causa de tudo é divindade.

perfect concentration, and surrender to Divinity  will lead the seekers   to the ultimate goal.
concentração perfeita, e entrega á Divindade levará os buscadores ao objetivo final.

jai guru

Nenhum comentário:

Postar um comentário