The Vibhuti Pada sutra 26
Knowledge of hidden and distant objects
Conhecimento de objetos escondidos e distantes
pravrttyãloka-nyãsãt suksma-vyavahita vipraksta-jnãnam||26||
The knowledge of the small, the hidden, or the distant{is attained} by directing the light of super-sensuous activity||26||
O conhecimento do pequeno, do oculto ou do distante é alcançado dirigindo a luz da atividade super-sensível || 26 ||
The sage describes that knowledge of three types of objects are possible: sukhma( subtle, fine, or smal), vyavahita( the hidden or obscure), and viprakrishta ( the distant).
O sábio descreve que o conhecimento de três tipos de objetos é possível: sukhma (sutil, fino ou pequeno), vyavahita (o oculto ou obscuro) e viprakrishta (o distante).
The glory of the Soul will be revealed to you through the grace of the Divine.
A glória da Alma será revelada a você através da graça do Divino.
Nenhum comentário:
Postar um comentário