sábado, 24 de novembro de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 03:44(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Three: The Vibhuti Pada sutra 44




Beyond Body Consciousness
Além da Consciência Corporal

bahirakalpitã vrttimahãvidehã tatah prakãsa-ãvarana-ksaya||44||

The siddhi "mahavideha" is a state when ( samyama) is practiced with an external and unimaginable thought; thus, the covering can be removed from the light of knowledge||44||
O siddhi "mahavideha" é um estado em que (samyama) é praticado com um pensamento externo e inimaginável; assim, a cobertura pode ser removida da luz do conhecimento || 44 ||

When the yogi experiences complete identity with space, he gradually becomes free from body identity and body consciousness, and exists like the space: untouched, unaffected and free.
Quando o yogui experimenta identidade completa com o espaço, ele gradualmente se torna livre da identidade corporal e da consciência do corpo, e existe como o espaço: intocado, não afetado e livre.

you will experience your own form is light
você vai experimentar a sua própria forma é luz

Nenhum comentário:

Postar um comentário