quinta-feira, 30 de agosto de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 03:07 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book Three: The Vibhuti Pada sutra 07


The Vibhuti Pada sutra 07

Dharana, Dhyana, and Samadhi are the Internal Limbs of Yoga
Dharana, Dhyana e Samadhi são os ramos internos do Yoga

trayam antarangam purvebhyah||07||

These three [ dharana, dhyana ans samadhi] are internal in practice in relation to the preceding ones[ the first five of the eight limbs]||07||
Esses três [dharana, dhyana e samadhi] são internos na prática em relação aos precedentes [os primeiros cinco dos oito membros] || 07 ||

When the yogi is mastering the first five limbs, one opens the door of perfection of samya.
Quando o yogi domina os primeiros cinco ramos, abre-se a porta da perfeição do samya.

Through yama and the other external limbs, you have to surrender to the Lord externally.You have to surrender to the Lord internally by the last three limbs.
Através de yama e outros ramos externos, você tem que se render ao Senhor externamente. Você tem que se render ao Senhor internamente pelos últimos três ramos.

The real foundation is the love and surrender.
A base real é o amor e a entrega.

om shri gurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário