Yoga Sutra of Patanjali by Paramahamsa Prajnanananda Book One : The Samadhi Pada , Sutra 29

The Samadhi Pada , Sutra 29

Fruit of Spiritual Practice

Frutos da Prática Espiritual

tatah pratyak cetanã adhigamah api antarãya abhãvasca||29||

Hence comes the knowledge of the knowledge of the innermost Self also, and the destruction of obstacles { to that knowledge and yogic life}. ||29||

Daí vem o conhecimento do conhecimento do Ser mais íntimo também, e a destruição de obstáculos (para esse conhecimento e vida yogue). || 29 ||

A sincere seeker or yogi through self-discipline and conscious effor tries to follow in the footsteps of the master and progress on the path of realization.

Um buscador sincero ou yogi através da autodisciplina e do esforço consciente segue os passos do mestre e progride no caminho da realização.

The soul as pure consciousness is able to cognize the body, senses, mind, emotions, and the external world.

A alma como consciência pura é capaz de conhecer o corpo, os sentidos, a mente, as emoções e o mundo externo.

When the mind is purified, the knowledge   of the Self    slowly manifests.

Quando a mente é purificada, o conhecimento do Eu se manifesta lentamente.

No darkness can exist with the rise of the self-luminous sun.

Nenhuma escuridão pode existir com a ascensão do sol auto-iluminado.

Have faith and continue your practice with implicit love and loyalty.

Tenha fé e continue sua prática com amor e lealdade implícitos.

    

jai gurudev