sábado, 30 de março de 2019

Yoga Sutra of Patanjali 04:28(by Paramahamsa Prajnanananda) Book Four: The Kaivalya Pada sutra 28


Sutra 28

Manage distractions through the process of yoga
Gerenciar distrações através do processo de yoga

hãnam saãm klesavat uktam||28||

Their elimination, like that of afflictions, has been described.||28||
Sua eliminação, como a das aflições, foi descrita. || 28 ||

One should deal with such disturbing discontinuity in the state of experiencing  pure consciousness.
Deve-se lidar com tal descontinuidade perturbadora no estado de experimentar consciência pura.

These seeds of misery can be destroyed through the practice of Kriya Yoga and through discriminating outlook , and  the Kriya pranayama 
Estas sementes da miséria podem ser destruídas através da prática do Kriya Yoga e através de perspectivas discriminatórias, e o Kriyapranayama

can be destroyed by returning them back to their origin
podem ser destruídos devolvendo-os à sua origem

Meditation is the key to sucess. 
A meditação é a chave para o sucesso.

Although thoughts of old impressions arise once in a while , they cannot create a real problem.
Embora pensamentos de velhas impressões surjam de vez em quando, eles não podem criar um problema real.


Do not be worried. March foward like a brave warrior.
Não fique preocupado. Marche adiante como um bravo guerreiro.

om shri gurave namah




Nenhum comentário:

Postar um comentário