quarta-feira, 4 de abril de 2018

Yoga Sutra of Patanjali 1:36 (by Paramahamsa Prajnanananda) Book One : The Samadhi Pada , Sutra 36



The Samadhi Pada , Sutra 36

The Inner Light
A Luz Interior

visokã vã jyotismati||36||

Concentration may also be attained by fixing the mind on inner light, which is beyond sorrow||36||
A concentração também pode ser alcançada fixando a mente na luz interior, que está além da tristeza || 36 ||

visokã is the state free from sorrows, this is a luminous state.
visokã é o estado livre de tristezas, esse é um estado luminoso.

by meditation, pray and practice the art of breath control one slowly can attains the state of visoka
Meditando, rezando e praticando a arte do controle da respiração, pode-se atingir lentamente o estado do visoka.

union is contentment, folow the path of yoga
união é contentamento, siga o caminho do yoga

jyoti is inner light
jypti é luz interior

when a yogi gradually proceeds on the path of inner journey, he experiences light inside as well outside
quando um iogue prossegue gradualmente no caminho da jornada interior, ele experimenta a luz dentro e fora  também

jai gurudev

Nenhum comentário:

Postar um comentário